外语系组织2023届考研上线学生模拟复试辅导

3月15日下午，外语系考研大团队组织开展了2023届毕业生研究生复试研讨会，姚承胜老师针对考研工作进行了总结，并就接下来的复试和调剂工作进行了详细的工作安排。外语系要求各个考研大团队继续实施外语系考研工作大方向指导，全系上下，竭尽全力，对所有考研上线同学做好面试辅导或一对一指导。按照会议要求在接下来的一周里，外语系各个大团队各自组织学生进行了集体和一对一指导工作，师生相聚在云端就考研复试和调剂中可能出现的问题进行了交流和探讨，学生直言收获很大。

外语系考研翻译大团队于3月17号晚上7点在腾讯会议进行了师生见面会，共同探讨即将到来的研究生复试和调剂工作。会议由外语系考研翻译大团队负责人姚承胜主持，参会的指导教师为刘洋、王雯君、张雪、陈晨和孙立红；参会的优秀毕业生代表为17级英语专业于晶华；参会的毕业生有19级英语专业的姜男、李依彤、朱思琦、马丹和谢地5位同学。首先，姚承胜老师一一详细地分析了5位同学的分数和成功上岸的前景，鼓励大家高度重视复试工作，争取在复试中取得优异的成绩。会上，考研翻译大团队指导教师陈晨就考研中的复试环节进行了专题讲解。陈老师从考研复试常见题型、各学校参考书目和其它途径三个大的方面对MTI考研复试及注意事项进行了详尽地解读。考研翻译大团队指导教师孙立红老师就有关考研的调剂情况进行了专题讲解。孙老师从国家线、A区和B区、如何获取调剂信息、调剂流程和注意事项五个方面进行了认真而又详细地解读。外语系17级考取牡丹江师范学院翻译硕士专业的毕业生于晶华同学就考研面试的注意事项向学妹们介绍了自己的心得体会。于晶华同学首先肯定了自己在考研过程中外语系老师的指导工作，并讲述了自己复试时的情形，以及自己在复试中如何面对困难并一一化解，并最终成功上岸的。最后翻译大团队又指派了5名指导教师分别对5名同学进行了一对一的面试模拟。

3月17-20日期间，外语系学科教学（英语）大团队5名指导教师和5名报考学科教学（英语）、1名报考对外汉语教育、1名报考特殊教育且研究生初试进入国家线的学生通过腾讯会议，结合各位学生的实际考研复试情况进行一对一的复试指导和调剂工作。组长陈瑶老师，组员张蕴宁、孙乐乐、李瑷卉、孙瑶5位老师分别和学生在线上进行了模拟实战练习。陈瑶老师于2023年3月18日和20日晚对段灿和苏小娇同学进行了复试指导，讲解了复试中笔试和面试的注意事项，带领学生模拟面试过程。张蕴宁老师于2023年3月17日晚对江雨曼同学进行了复试及调剂指导，针对拟调剂专业“现代教育技术专业”，张蕴宁老师提出模拟问题。孙乐乐老师于2023年3月19日晚对富佳莲同学进行了复试和调剂指导，讲解了复试中笔试和面试的注意事项，以及调剂注意事项，带领学生模拟面试过程，提出模拟问题。李瑷卉老师于2023年3月19日晚对杨坤同学进行了复试和调剂指导，帮助学生再一次梳理知识体系，在语言得体知识、对汉语教学法和跨文化交际方面分别进行了模拟提问，对学生应对薄弱环节进行的点评与示范。孙瑶老师于2023年3月19日对张心竹同学进行了复试指导，讲解了复试中笔试和面试的注意事项，带领学生模拟面试过程，提出模拟问题。

外语系英美文学、日语方向、大法方向考研大团队也积极地根据会议精神对考研上线的毕业生进行了考研复试和调剂的指导工作。通过这次研究生复试模拟活动，各个考研大团队积累了工作经验，帮助解决了学生研究生复试中面临的问题，是外语系考研工作的一次积极探索。近年来，外语系在学校的关怀下，在许迎军主任的带领下，考研工作取得了一定的成效，考研率逐年提升。各个考研大团队一定继续努力工作，争取为考研工作做出更大的贡献。